Le commissariat de police de Kullerbü a reçu un appel d’urgence ! Valentin Voleur s’est évadé de prison et sévit de nouveau. Heureusement que la police le talonne aussitôt grâce à sa voiture de police rapide avec moteur à friction.