Pin-pon, pin-pon, les pompiers arrivent ! Lorsqu’un grand incendie se déclenche à Kullerbü, le camion pompier à échelle entre en action. Grâce à son moteur à friction, il se précipite sur le lieu de l’intervention pour éteindre l’incendie.